1、特许经营一词译自英文franchising,目前国内对franchising这个词的翻译和理解大致有两种一种译为特许经营把特许经营组织与连锁店自由连锁合作社等并列,属于所有权不同的商店的范畴这种译法与西方市场营销学的界定是一;41 Conveyancing 过户 42 CoolingOff Period 冷静期 43 Covenant 关于土地和房产使用的契约 44Cover note 临时保单 45 Depreciation 资产折旧 46Disbursements 应向律师或过户师支付的邮资,电话费,印花税。
2、assigned英 #601#712sa#618nd 美 #601#712sa#618ndadj 指定的已分配的,过户 v 分配assign 的过去分词指定委派 相关短语Other relevant assigned issues 其余相关事宜 Other。
3、trAns5fEn迁移, 移动, 传递, 转移, 调任, 转帐, 过户, 转让 vt转移, 调转, 调任, 传递, 转让, 改变 vi转移, 转学, 换车 temp 简明英汉词典n 临时雇员 theme 简明英汉词典Wimn谈话, 写作;Delivery 交割 交易双方过户交易货币的所有权的实际交付行为 Depreciation 贬值 由於市场供需作用,货币价值下跌 Derivative 衍生工具 由另一种证券 股票, 债券, 货币或者商品 构成或衍生而来的交易期权是一最典型的衍生具;报关的英文clearance of goods clearance 读法 英 #39kl#618#601r#601ns 美 #39kl#618r#601nsn 清除货物的清仓甩卖空隙准许飞机起降的许可支票过户,结算足球。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。
发表评论